健太郎在夏季節日期間回國。當她對她的姨媽Shizue的浴衣臉紅時，她想到Shizue的豐富身體離開了。那時，她目睹了一個令人震驚的場面，人們正在山神社的區域與她嬉戲。不是肯太郎的姑媽Shizue抱著三個男人，一邊嚼著狂喜的表情。有一個健太郎正在樹林裡偷看，彷彿他正在挖掘現場一樣，濃濃的愛汁從一隻雌貓的姿態從當地溢出來。健太郎伸手去找他兒時的朋友魯米（Rumi），她回到父母家時，嘆了口氣睡覺。注意到一點的魯米輕輕地抱著健太郎的東西。在一個夏日的夜晚，緩慢地將健太郎帶入高潮的是Shizue，他輕輕地窺視了兩者之間的愛情。